PEAZIT Aha-Karte
Direkt zu den Lernquellen ↓Tschechisch: bychom und byste
Der standardsprachliche tschechische Konditional verwendet bychom für my und byste für vy: šli bychom, šli byste. Die Trennung in by jsme oder by jste ist hier falsch.
| Beispiel | Überlegung |
|---|---|
| my → šli bychom | Erste Person Plural: bychom. |
| vy → šli byste | Zweite Person Plural: byste. |
Ein gelöstes Beispiel
- my → šli bychomErste Person Plural: bychom.
- vy → šli bysteZweite Person Plural: byste.
Darauf achten: Die Karte behandelt den standardsprachlichen Konditional; bysme kommt umgangssprachlich vor.
Lernziel, Vorwissen und Herkunft
Das lernst du: Schreibe die standardsprachlichen Formen bychom und byste.
Das solltest du schon wissen: Du kannst einen kurzen tschechischen Satz lesen und verstehst die verwendeten Wörter.
Eine eigene PEAZIT-Arbeitskarte. Eine unabhängige fachliche Prüfung und Wirksamkeitsmessung stehen noch aus. · v1
ÚJČ AV ČR — Internetová jazyková příručka ↗Zusammenhänge zeigen
Der standardsprachliche tschechische Konditional verwendet bychom für my und byste für vy: šli bychom, šli byste. Die Trennung in by jsme oder by jste ist hier falsch.